News
Posts are shown here in their original language. If necessary, we recommend www.deepl.com/translator for translation.
Posts 5341 - 5360 of 5990Beitrag vom 30.10.2012
Neue Zürcher Zeitung
Handelsbarrieren
Wie sich Afrika selbst helfen kann
Laut einer Weltbank-Studie verhindern Handelsbarrieren, dass afrikanische Bauern so produktiv sind wie ihresgleichen in anderen Entwicklungsländern.
Beitrag vom 30.10.2012
FRANCE 24
Les djihadistes du Nord-Mali, nouveaux maillons du trafic de cocaïne vers l'Europe
Par Gaëlle LE ROUX
Les djihadistes contrôlant le Nord-Mali, qualifiés de narcotrafiquants par le ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius, financent en partie leurs activités par le trafic de cocaïne. Analyse.
Beitrag vom 26.10.2012
La Croix
L'Afrique face au fléau des faux médicaments
L'Organisation mondiale des douanes (OMD) a annoncé hier qu'une opération anti-fraude, menée en juillet dans 16 ports africains, a permis de saisir 82 millions de doses de médicaments illicites.
Près de 10 milliards de faux médicaments seraient introduits chaque année sur ce continent.
Ces produits, qui ne contiennent le plus souvent aucune substance active, peuvent menacer la vie des patients atteints de maladies graves.
Beitrag vom 25.10.2012
IRIN News
Analysis: Sahel crisis - lessons to be learnt
Beitrag vom 25.10.2012
IRIN News
FOOD SECURITY: Locust warning for northwest Africa
DAKAR, 25 October 2012 (IRIN) - Swarms of desert locusts are likely to migrate to Algeria, Libya, Mauritania and Morocco in the coming weeks from West Africa and the Sahel region, says the UN Food and Agriculture Organization (FAO), which urges the four countries to prepare for pest control.
Beitrag vom 24.10.2012
Welt-Sichten
Undurchsichtige Entwicklungshilfe
Publish What You Fund benotet die Informationspolitik der Geberländer
Beitrag vom 23.10.2012
France 24
Three arrested for alleged plot to poison Benin's leader
By News Wires
Benin authorities have arrested President Thomas Boni Yayi's doctor, his niece and an ex-minister over an alleged plot to poison the leader, the public prosecutor said Monday.
Justin Gbenameto told journalists that prosecutors "have requested their indictment for criminal conspiracy and attempted assassination of the head of state," who is also the chairman of the African Union.
Beitrag vom 22.10.2012
Jeune Afrique
Mo Ibrahim : "L'Afrique a besoin d'un marché commun"
Par Mathieu Olivier
La fondation Mo Ibrahim a une nouvelle fois refusé de décerner son prix du leadership africain en 2012, faute de candidats satisfaisants à ses yeux. L'organisation a néanmoins publié son indice annuel sur la gouvernance des pays d'Afrique. Son président et fondateur, le milliardaire anglo-soudanais Mo Ibrahim, répond aux questions de Jeune Afrique.
Beitrag vom 19.10.2012
Jeune Afrique
Génération Sankara : message reçu !
Plus que jamais, le souvenir de Thomas Sankara inspire la jeunesse africaine. © AFP
Assassiné il y a tout juste 25 ans, le capitaine Thomas Sankara aimait reprendre à son compte cette phrase - que beaucoup lui attribuent : "On peut tuer un homme mais pas ses idées". Les jeunes Burkinabè ont reçu le message cinq sur cinq…
Beitrag vom 18.10.2012
AfrikaEcho
Afrika: Mo Ibrahim findet keine würdigen Politiker
Von Peter Dörrie.
Zum dritÂten Mal innerÂhalb von sechs JahÂren finÂdet der Preis der Mo IbraÂhim StifÂtung für herÂausÂraÂgende afriÂkaÂniÂsche PoliÂtiÂker keiÂnen AbnehÂmer. Da sei nicht verÂwunÂderÂlich, so die StifÂtung, denn die KriÂteÂrien sind streng. GleichÂzeiÂtig entÂwiÂckelt sich aber auch der von der StifÂtung ehrÂausÂgeÂgeÂbene Index für afriÂkaÂniÂsche RegieÂrungsÂfühÂrung negativ.
Beitrag vom 17.10.2012
Christian Science Monitor
Ethiopia surprises itself with peaceful transition after Meles
Fears that unrest would follow the death of Prime Minister Meles Zenawi in August may prove unfounded in Ethiopia, a Western ally in the troubled Horn of Africa.
By William Davison, Correspondent / October 17, 2012
When Ethiopia's leader of 21 years Meles Zenawi died in August, citizens were on edge with memories of violent transfers of power
Beitrag vom 17.10.2012
Stimme Russlands
Russland will mehr Militärtechnik nach Afrika exportieren
Wasilij Kaschin
Beitrag vom 13.10.2012
Die Presse, Wien
Das Ende des Diktatoren-Hätschelns in Afrika?
HELMAR DUMBS
Präsident Hollande will mit der umstrittenen Politik seiner Vorgänger brechen - so wie einst Sarkozy.
Beitrag vom 13.10.2012
IRIN - a service of the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
MALI: Children take up guns
Rigorous fitness training is part of the militia camp curriculum
Beitrag vom 12.10.2012
Le Parisien
Hollande aux Africains : «le temps de la Françafrique est révolu»
Le président français François Hollande est arrivé vendredi à Dakar, sa première visite en Afrique depuis son élection en mai, où il entend écrire une "nouvelle page" de la relation entre la France et l'Afrique, fondée sur la "franchise", la "transparence" et le "respect".
Bertrand Langlois
Beitrag vom 11.10.2012
Finanz und Wirtschaft
Südafrika steht am Rand eines Wirtschaftskriegs
Wolfgang Drechsler, Kapstadt
"Wenn sich die Gemüter jetzt nicht schnell beruhigen, wird Südafrika auf Jahre in eine Abwärtsspirale geraten.â€
Beitrag vom 10.10.2012
New Vision, Nairobi
Kenya president blocks parliament bonus pay
NAIROBI - Kenyan President Mwai Kibaki blocked $110,000 end-of-term bonuses members of parliament awarded themselves after protests and a public outcry at a time when the state has raised taxes to plug a hole in its finances.
Lawmakers in east Africa's biggest economy, already among the best paid in the world, voted to triple the bonus they will all receive when their five-year term ends in January to 9.3 million Kenyan shillings ($109,500).
Beitrag vom 09.10.2012
Le Monde
"L'Afrique peut se nourrir et nourrir le monde"
Beitrag vom 08.10.2012
Le Républicain, Mali
Université de Bamako : Corruption à ciel ouvert
La corruption se serait installée à demeure dans les universités de Bamako. Les cas les plus célèbres seraient observés à l'Ecole de médecine où le numerus serait devenu tout simplement un moyen d'enrichissement, et à la Fsjp où les réclamations de notes après les évaluations donnent lieu à une véritable collecte de l'argent pour certains enseignants qui utilisent des responsables de classe.
Beitrag vom 04.10.2012
Aargauer Zeitung
Zu wenig Transparenz bei Schweizer Entwicklungshilfe
Die Transparenz der Schweizer Entwicklungshilfe lässt laut der Internationalen Organisation Publish What You Fund (PWYF) zu wünschen übrig. In einer Studie landet die Schweiz mit 25 von 100 möglichen Punkten in den hinteren Rängen.