Nouveautés
Les articles sont publiés ici dans leur langue d'origine. Si nécessaire, nous recommandons la traduction par www.deepl.com/translator.
Articles 2661 - 2680 de 6052Beitrag vom 18.05.2019
Achgut.com
Verstümmelung immer noch grausame Praxis
von Volker Seitz
Beitrag vom 18.05.2019
FAZ
Wortgefechte um „Camp Wüstenblume“
In Niger helfen einige Kommandosoldaten der Bundeswehr bei der Ausbildung der Armee. In Berlin streitet man über die Frage: Dürfen die das? Von Peter Carstens
Beitrag vom 16.05.2019
africanews
Tanzania bans entry of all plastic effective June 1, 2019
Abdur Rahman Alfa Shaban
The Tanzanian government has officially announced a ban on the entry of all plastic carrier bags according to a press statement from the Vice President’s office.
The May 16, 2019 statement titled: “Notice To Travelers Planning To Visit Tanzania,” said the government was going to set up a special desk at entry points to enforce the measure.
Beitrag vom 15.05.2019
Jeune Afrique
Soudan : accord entre manifestants et militaires sur une transition politique de trois ans
Par Jeune Afrique avec AFP
L'armée soudanaise a annoncé être arrivée à un accord avec les représentants des manifestants sur une période de transition politique de trois ans.
« Nous sommes tombés d’accord sur une période de transition de trois ans », a déclaré mercredi 15 mai le général Yasser Atta, membre du Conseil militaire qui a pris le pouvoir après l’éviction de l’ex-président Omar el-Béchir le 11 avril.
Beitrag vom 14.05.2019
African Arguments
Insiders Insight: Togo family dynasty eyes rule until 2030
New laws may let Gnassingbé rule till 2030
By Insiders' Newsletter
Beitrag vom 14.05.2019
Jeune Afrique
Guinée : le nouveau Code civil légalise la polygamie, mais sous condition
Le nouveau Code civil guinéen, adopté la semaine dernière, institue la monogamie comme le régime général du mariage. La polygamie, dont la légalisation dans la première mouture du texte avait fait débat, reste possible, mais à la condition que la première épouse donne son accord lors de la célébration du mariage à la mairie.
Beitrag vom 14.05.2019
afika.info
Afrika: Enormes Wachstum von Megacities
In 80 Jahren werden die drei größten Städte der Welt auf dem Kontinent liegen
Von Finbarr Toesland, Africa Renewal*
New York (AR/afr). In Afrika werden in den nächsten 30 Jahren elf neue Megacities, also Städte mit mindestens zehn Millionen Einwohnern, entstehen. Kairo in Ägypten, Kinshasa in der DR Kongo und Lagos in Nigeria zählen bereits heute zu diesem Kreis.
Im Jahr 2100 wird Dar es Salaam in Tansania mit 74 Millionen Einwohnern die drittgrößte Stadt der Erde sein. (Bild: Shutterstock.com)
Beitrag vom 13.05.2019
The Africa Report
Ethiopia’s low wages must be viewed in real terms – and the result is shocking
Ayele Gelan
As the movement for sustainable fashion gains ground, Ethiopia's low wages have been put in the spotlight.
A report entitled ‘Made in Ethiopia: Challenges in the Garment Industry’s New Frontier’, produced by a team of researchers from the NYU-Stern Centre, states that Ethiopian garment workers are the worst-paid in the world, as reported in The Africa Report.
Beitrag vom 11.05.2019
Tichys Einblick
Absurd und intransparent
Warum ist China Hauptempfänger deutscher Entwicklungshilfe?
Von Volker Seitz
Weder auf der Seite des Entwicklungshilfeministeriums noch bei der KfW werden konkrete Angaben zur Finanzierung der Entwicklungshilfe für China gemacht. Es ist erstaunlich, wie wenig man dort findet. Vielleicht findet sich mal ein Investigativ-Journalist – ohne Reiseeinladung der GIZ oder KfW.
Beitrag vom 10.05.2019
brand eins
Digitalisierung in Afrika
Die Digitalisierung ist eine Riesenchance für Afrika. Und verbessert schon jetzt das Leben von Millionen Menschen auf dem Kontinent.
von Johannes Dieterich
Beitrag vom 09.05.2019
FAZ
Pariser Klub warnt
Den ärmsten Ländern droht eine neue Schuldenkrise
Von Christian Schubert, Paris
Immer mehr arme Staaten seien nicht mehr in der Lage, ihre Kredite zu bedienen, warnen die im Pariser Klub zusammengeschlossenen Gläubigerländer. China steht sogar im Verdacht, diese Schwäche auszunutzen.
Beitrag vom 09.05.2019
The Africa Report
South African pension funds looted by Gupta associates
By Nicholas Norbrook
A new investigation into the looting of Transnet's pension funds reveals the methods of Zuma-era theft.
There is certainly debate about how quickly South African president Cyril Ramaphosa is acting against those accused of corruption during the Jacob Zuma years.
But a slew of inquiries is throwing up rich detail on the myriad plundering operations operated by those close to the former president, including the now infamous Gupta family.
Beitrag vom 09.05.2019
The Africa Report
In Nigeria, 250,000 jobs and 19 firms hit by WEMPCO exit
By Eromo Egbejule, in Lagos
News that the Chinese-owned Western Metal Products Company (WEMPCO) will exit Nigeria hit the wires last week, yet another victim of the economy contracting for five consecutive quarters between 2016 and 2017.
Beitrag vom 09.05.2019
RFI Radio France Internationale
Gabon: disparition de 353 conteneurs de bois précieux saisis par la justice
Par RFI
Au Gabon, plusieurs conteneurs chargés de bois précieux illégalement exploité et qui était en instance d’être exporté ont été saisis en mars dernier grâce à une opération menée par Interpol et la douane internationale. Un mois après, quasiment tous les conteneurs ont disparu du port d'Owendo alors qu’ils étaient scellés par la justice pour nécessité d’enquête. Le procureur de la République est monté au créneau.
Beitrag vom 08.05.2019
afrika.info
Benin: Drehscheibe für den Menschenhandel
Armut, Korruption und kulturelle Normen erschweren die Bekämpfung
Von Issa Sikiti da Silva
Cotonou (IPS/afr). In einem Bus in Cotonou, dem wirtschaftlichen Zentrum von Benin, sitzen vier nigerianische Mädchen zwischen 15 und 16 Jahren. Sie warten auf die Abfahrt nach Bamako in Mali. Ihr Begleiter sagt ihnen, dass dort ihre Ehemänner auf sie warten würden.
Beitrag vom 08.05.2019
Migazin
Gefährliche Hautbleichung
Schönheits-Elixiere made in Afrika
Im Senegal ist Fatou Sarr eine kleine Berühmtheit. Die junge Frau hat sich mit einer Aloe-Vera-Produktion in Bio-Qualität selbstständig gemacht – und will damit Frauen vom gefährlichen Trend der Hautbleichung abbringen. Und Auswanderungswünsche junger Senegalesen versteht sie nicht.
VON Martina Zimmermann
Beitrag vom 07.05.2019
FAZ
Ohne großen Masterplan
Fakten widerlegen die These von der „Schuldenfallen-Diplomatie“Chinas/Von Friederike Böge
PEKING, im Mai
Beitrag vom 07.05.2019
General-Anzeiger Bonn
Bemerkenswerte Erkenntnisse
Ein Leserbrief zu den Berichten und dem Kommentar von Kristina Dunz zur Reise der Kanzlerin nach Afrika.
Beitrag vom 07.05.2019
Deutsche Welle
Deutsch-Afrikanischer Jugendaustausch bleibt schwierig
Vor drei Jahren ging die "Deutsch-Afrikanische Jugendinitiative" an den Start - mit einem ehrgeizigen Ziel: Mehr junge Afrikaner sollen in Deutschland einen Freiwilligendienst leisten. Die bisherige Bilanz ist gemischt.
von Silja Fröhlich
Beitrag vom 06.05.2019
FAZ
Mehr als 1000 Tote durch Ebola im Osten Kongos
KINSHASA, 5. Mai (dpa). Nothelfer bekommen die Ebola-Epidemie im Osten Kongos wegen der prekären Sicherheitslage nicht in den Griff. Die Zahl der Toten stieg inzwischen auf mindestens 1019, wie das Gesundheitsministerium am Samstagabend mitteilte. Der Ausbruch hatte im vergangenen August begonnen und ist der folgenschwerste seit der verheerenden Ebola-Epidemie in Westafrika 2014/2015. Dort kamen damals mehr als 11000 Menschen ums Leben.